A luat-o pe ulei

Expresia „a lua-o pe ulei” este o expresie colocvială românească. Aceasta se folosește când cineva vorbește lucruri ciudate, delirează ori spune lucruri care nu au nici o noimă.
Deși în general expresia denotă o exprimare peiorativă sau chiar jignitoare, aceasta poate fi utilizată și într-un mod mai prietenos pentru amuzament în anumite cercuri mai restrânse.
Originea expresiei
Expresia are la origini o referință mecanică sau tehnică. În general când un dispozitiv sau mașinărie / motor pierde ulei înseamnă că acesta s-a defectat.
Astfel, motorul sau mașinăria deși continuă să funcționeze, ea nu mai funcționează la parametrii optimi.
Prin această expresie se face comparația între modul de a gândi a unei persoane cu un motor defect care nu mai produce rezultatele dorite.
Când se folosește expresia „a luat-o pe ulei”?
Expresia se folosește în general în contexte amicale sau în cercuri în care interlocutorii se cunosc foarte bine.
Aceasta poate avea atât interpretare amuzantă sau peiorativă în funcție de context.
Folosim expresia când:
-
Cineva sau ceva devine incoerent în comportament sau limbaj
-
Vorbește lucruri care nu fac sens sau acționează într-un mod neașteptat
-
Când cineva / ceva dă de înțeles că a pierdut șirul ideilor și că nu mai are control asupra propriei gândiri sau mod de operare
-
Din anumite cauze cineva / ceva și-a pierdut direcția ori în acțiunea pe care dorește să o întreprindă ori în comunicare.
-
Datorită unui eveniment un lucru sau persoană nu mai comunică sau se comportă coerent.
Exemple
„Mircea iar a luat-o pe ulei și vorbește numai prostii despre toată lumea.”
„A dat rateu după rateu și acum pare că a luat-o pe ulei și și-a pierdut calea.”
„De la atâta oboseală, Elena parcă a luat-o pe ulei și bodogănea într-una.”
„Din disperarea de a câștiga un nou mandat politicianul a luat-o pe ulei și spune numai baliverne.”
„S-a blocat caracterul din joc. Cred că a luat-o pe ulei pentru că nu mai merge cum mergea.”
„Iar mi s-a blocat telefonul. A luat-o pe ulei de data asta pentru că nu mai răspunde la comenzi.”
„Se pare că a fost criticat prea dur și a luat-o pe ulei doar ca să scape de cicăleli.”
„Filmul a început bine, dar povestea a luat-o pe ulei după un timp și nu mai avea niciun sens să continui să mă uit.”
„Filip a luat-o pe ulei după ce și-a pierdut jobul.”
„Cred că televizorul a luat-o pe ulei, tot afișează jumătate din imagine.”
„De la prea multe probleme soția vecinului a luat-o pe ulei și vorbește doar cu 2 persoane despre cele întâmplate.”