N-au intrat zilele în sac

Expresia „n-au intrat zilele în sac” înseamnă că nu este grabă ca ceva să se întâmple imediat. Interlocutorul lasă de înțeles că este destul timp ca acel lucru să se întâmple și dorește să elibereze pe cineva de povara unei nereușite sau presiunea timpului.

Originea expresiei

Expresia provine dintr-o referință locală, cel mai probabil din viața rurală românească. Zilele nu pot fi blocate sau închise într-un sac, este imposibil să le oprești ca ele să continue să apară.

Sacul poate reprezenta în mod metaforic un loc ascuns din care nu mai pot fi recuperate lucruri. Totuși, un concept abstract precum timpul nu poate fi închis vreodată.

Astfel, timpul va trece oricum însă expresia ne amintește că mai avem o altă zi după aceasta care poate fi mai bună decât aceasta. Fie că este vorba de productivitate sau de schimbarea perspectivei pe care o avem cu privire la o problemă.

Când folosim expresia?

Expresia „n-au intrat zilele în sac” se folosește atunci când interlocutorul dorește să transmită următoarele situații:

• Mai este timp pentru a realiza un anume lucru

• Nu trebuie să ne impacientăm cu privire la trecerea timpului pentru că mai sunt oportunități de a realiza ce ne-am propus

Exemple

„Marian nu a reușit să ia examenul din prima la facultatea dorită. Andrei l-a încurajat spunându-i că nu au intrat zilele în sac și că mai are mult timp ca să reușească ce și-a propus.”

„Nu face nimic dacă nu ai reușit să termini proiectul astăzi. Doar nu au intrat zilele în sac!”

„Dacă nu mă poți ajuta astăzi nu e nicio problemă. Nu au intrat zilele în sac, poți să treci și mâine!”

„Mihaela nu a reușit să vină la întâlnire astăzi, dar nu e nimic, nu au intrat zilele în sac!”

„Știu că ai vrut să vizitezi Japonia vacanța aceasta, dar nu ai avut timp. Poți să o vezi anul viitor, doar nu au intrat zilele în sac!”

„Ne pare rău că nu ai prins oferta de data aceasta, dar n-au intrat zilele în sac și poți veni și săptămâna viitoare.”

„Nu și-a găsit încă un loc de muncă stabil. Lasă că nu au intrat zilele în sac și mai are timp.”

„Ioana, ești tânără și nu au intrat zilele în sac! Poți să încerci din nou și mâine.”

„Hey, nu uita, n-au intrat zilele în sac și poți participa și data viitoare la acest concurs.”

„Silvia încă nu a învățat să cânte la pian. Totuși n-au intrat zilele în sac și așteptăm cu nerăbdare să vedem cu evoluează.”