Trage la măsea

Expresia „a trage la măsea” este o expresie idiomatică românească folosită pentru a descrie pe cineva care consumă alcool frecvent și în cantități mari.

Originea

Expresia este cel mai probabil derivată din comportamentul popular al consumului de alcool. Alte exemple de expresie ar fii „le troscănește”, „bețivănește” sau „lovește în măsele”. Alcoolul fiind un dușman al dinților sănătoși și al sănătății în general, expresia de a trage în măsea implică o „lovitură” față de aceasta și de sănătate.

Exemple

„Nu îmi place la nunți pentru că mulți cam trag la măsea.”

„Iar a tras la măsea și acum se simte rău.”

„I s-a spus să nu mai tragă la măsea dacă vrea să trăiască fericit.”

„Pentru că trage la măsea toată ziua a ajuns să își piardă familia și locul de muncă.”

„Ea s-a obișnuit să tragă la măsea și acum nu se mai poate dezobișnui.”

„Nu pot avea încredere în el pentru că le cam trage la măsea și vorbește prostii.”

„S-a gândit că dacă trage la măsea o sa îi treacă durerea, dar acum îl doare și mai tare.”

„Când trăgea la măsea nu s-a gândit cât de mult rău o să îi facă creierului și ficatului.”

„A tras la măsea în tinerețe și suferă acum la bătrânețe.”

„Toate bolile i se trag de pe vremea când obișnuia să tragă la măsea.”

Concluzie

Această expresie este utilizată în special în conversații informale și poate avea o conotație peiorativă, sugerând un obicei nesănătos sau o problemă legată de consumul de alcool.